Test The Night Of The Rabbit (PC, Mac) : 6/10 sur JeuxVideo.fr

Si pendant un temps la rel�ve du point & click nous est venue d�Espagne avec notamment les productions de P�ndulo, c�est d�sormais avec l�Allemagne qu�il faut compter. En la mati�re, et en quelques titres pleinement aboutis et ma�tris�s, les petits gars de Daedelic Entertainment se sont fait un nom. Les Chroniques de Sadwick, la trilogie Deponia, A New Beginning ou bien encore Les Cha�nes de Satinav sont autant de preuves de leur talent. Voici The Night Of The Rabbit, une aventure pleine de po�sie qui flirte avec Alice au Pays des Merveilles et Doctor Who.

J�r�mie La Noisette (Hazelnut en version originale) est un jeune gar�on de 12 ans qui r�ve de devenir un grand magicien. L��t� touche � sa fin et il ne lui reste que deux jours de vacances quand sa vie et son univers vont basculer, alors qu�en pleine for�t il fait la rencontre du Marquis de Hoto. Ce dernier, un lapin d�apparence humaine, se r�v�le �tre un magicien. Il d�cide de faire de J�r�mie son apprenti. Les voici qui traversent un portail magique et se retrouvent dans le Bois aux Souris. Mais une menace insidieuse et sournoise p�se sur la tranquillit� des lieux et alors que J�r�mie doit pr�parer une f�te, il va devoir venir en aide aux animaux locaux tout en perfectionnant ses talents de magicien.

Aventure point & click r�alis�e dans les r�gles de l�art, The Night Of The Rabbit cache bien son jeu. Si le d�but de l�aventure se r�v�le d�un classicisme absolu, ce n�est qu�une fois arriv�s dans le Bois aux Souris que le titre de Deadelic nous d�voile son c�t� sournois et ses surprises. Du point de vue " classique " donc, nous retrouvons les objets � ramasser que nous pouvons examiner et combiner dans l�inventaire, puis utiliser dans les environnements ou donner aux personnages pour r�soudre les nombreuses �nigmes auxquelles nous allons �tre confront�s. Nous croisons beaucoup de personnages et les dialogues, particuli�rement nombreux, sont souvent longs et rec�lent quelques indices.

Les d�veloppeurs se mettent alors � jouer astucieusement avec les codes du genre. Exemple : les derni�res productions point & click nous ont habitu�s � l�affichage des points d�int�r�ts. Ici, le d�but de l�aventure ne nous l�autorise pas. Ce n�est qu�apr�s avoir acquis l�une de nos capacit�s magiques que nous allons pouvoir le faire. Mais cela ne se limite pas � la mise en avant visuelle des �l�ments interactifs, car cette m�canique est parfaitement int�gr�e � la r�solution des �nigmes. Y recourir est donc parfois le seul moyen pour nous de progresser. D�un autre c�t�, cela nous oblige � y avoir recours tr�s fr�quemment l� o� ce n�est qu�une possibilit� dans les autres jeux.

Autre bonne id�e : l�apprentissage des sorts qui viennent s�ajouter aux choix possibles dans l�inventaire permet de sortir du carcan ramassage/combinaison/utilisation d�objets. Ainsi, les possibilit�s d�interaction avec les lieux et les personnages se d�multiplient au fur et � mesure de notre avanc�e dans l�histoire. Continuons dans les petites innovations avec l�int�gration de plusieurs objectifs secondaires facultatifs mais qui permettent aux d�veloppeurs de nous investir encore plus dans leur r�alisation. Ainsi, la recherche des gouttes de ros�e, des autocollants ou des cartes � collectionner nous demande un v�ritable effort d�observation et d�investissement. Certaines actions anodines et sans influence sur le sc�nario d�bouchent par exemple sur le gain d�une nouvelle carte. Ces cartes, justement, permettent d�affronter les personnages � un Jeu des Sept Familles, autre �l�ment accessoire ajout� au titre.

Avec cette aventure, les �quipes de Daedelic sont mont�es d�un cran dans la r�alisation ainsi que dans l�approche du genre en renouant un peu avec ses origines. Si le d�but de l��pop�e ne nous propose que quelques �crans pour r�soudre les �nigmes, une fois arriv� dans le Bois aux Souris, c�est - toute proportion gard�e - presque un monde ouvert qui nous est offert. Toute la ville, ses habitations et ses alentours sont accessibles. Ceci a une contrepartie dans le fait que cette grande libert� de d�placement ajoute aux possibilit�s d�interaction. Les auteurs en ont profit� pour multiplier les d�parts d��nigmes permettant d�s lors de faussement rompre avec la traditionnelle lin�arit� du genre. En effet, s�il est possible de courir plusieurs li�vres � la fois, seules certaines actions cl�s permettent de r�soudre les autres pistes suivies. Enfin, ajoutons aux possibilit�s d�j� bien nombreuses celle de parcourir ce monde de jour ou de nuit � volont�, pour encore plus de diversit� dans notre r�flexion afin de r�soudre les �nigmes. Tout ceci fait, comme nous le verrons, que le joueur risque fort de se sentir perdu � ne plus savoir quoi faire pour faire avancer l�histoire.

Et c�est bien dommage, car visuellement et musicalement The Night Of The Rabbit est � l�heure actuelle tr�s certainement le jeu le plus abouti en ces mati�res de Daedelic. Chaque �cran est un v�ritable r�gal pour les yeux et un bonheur pour les oreilles, que ce soit au niveau des bruitages particuli�rement complets qu�� celui des th�mes musicaux tr�s vari�s et toujours en accord avec les lieux ou l�action. Les d�cors fourmillent de diverses animations d�ambiance et Daedelic fait preuve d�une plus grande finesse en la mati�re, m�me s�il y a encore du travail � faire sur cet aspect. Nous sentons toujours qu�il manque quelques �tapes pour arriver � avoir quelque chose de fluide. Le soin apport� aux plus petits d�tails est remarquable, comme cette petite chouette qui met la pagaille dans la Mairie et qui, une fois dans notre inventaire, entreprend r�guli�rement de tout r�arranger, ses yeux suivant le pointeur de la souris. Les doublages anglais sont de bonne facture, avec une grande vari�t� des voix et des intonations convaincantes.

Jusqu�� pr�sent, c�est un quasi sans faute que nous propose Daedelic. Seulement voil�, le jeu n�est pas tr�s juste envers le joueur en ne lui fournissant pas convenablement les cartes pour progresser dans la r�solution des �nigmes, et ce, � plusieurs niveaux. Comme nous l�avons vu, cet univers est vaste, les personnages nombreux et les possibilit�s d�interaction tr�s importantes. Cela ne causerait pas de souci si nous savions quoi faire. La plus grande source d�erreurs, d�incompr�hensions, voire de blocage complet vient de la calamiteuse traduction fran�aise. En plus de multiplier les fautes, cette derni�re se contente bien souvent d�une traduction litt�rale, �ludant par l� m�me toutes les subtilit�s de langage qui permettent de bien comprendre une situation. Et ce, � tel point que lors de la phase de discussion avec la Pr�tresse Mite, la ligne de dialogue permettant de mettre fin � l��change est absente, obligeant ainsi � relancer le jeu pour prendre une sauvegarde pr�c�dente et surtout � passer les sous-titres en anglais.

Le journal qui r�capitule les objectifs en cours est un �l�ment cens� mettre le joueur sur la voie de ce qu�il convient de faire, au m�me titre que le descriptif des objets dans l�inventaire. Or, en l�esp�ce, ce n�est que trop rarement le cas ; le premier se contentant de d�crire la situation en cours et se r�v�lant donc parfaitement inutile, le second se limitant � quelques banalit�s. Malheur � nous si nous reprenons notre aventure apr�s une trop longue p�riode d�abstention, il est impossible de savoir o� nous en sommes. Ajoutons � cela un d�filement un peu trop rapide des sous-titres emp�chant de bien lire et surtout de comprendre, ce qui est encore plus difficile avec la qualit� de la localisation fran�aise.

L�univers d�velopp� pour The Night Of The Rabbit est lui aussi un peu en cause. Tout f��rique et magique qu�il est, il nous place face � des situations o� la logique n�a que tr�s peu de place, et o� l�absurde voire l�impensable deviennent la r�gle. Or cela ne poserait pas vraiment de probl�me si les r�gles imagin�es n�appartenaient pas qu�aux d�veloppeurs et s�ils nous donnaient correctement le moyen de les comprendre. H�las, bien peu d��l�ments, comme nous venons de le voir, viennent nous mettre sur la piste. Ainsi � un moment une petite cuill�re sert de gouvernail pour une embarcation et plus tard elle permet de faire avaler du sirop. La notion de sa taille changeant entre les deux situations, il est bien difficile d�en concevoir une utilisation ad�quate. Au final, The Night Of The Rabbit se r�v�le tant involontairement que d�lib�r�ment d�une assez grande difficult�. Les joueurs aguerris appr�cieront tr�s certainement cela, les autres seront tr�s rapidement rebut�s. La dur�e de vie n�en est bien entendu que plus �tendue, mais la frustration est bien trop souvent au rendez-vous. Ce n�est d�finitivement pas avec ce titre qu�il convient de d�couvrir le genre de l�aventure point & click.

The Night Of The Rabbit propose une aventure int�ressante, voire passionnante bien plus d�une fois. Les p�rip�ties de J�r�mie sont nombreuses, il voyage entre diff�rents mondes et doit accomplir de tr�s nombreuses actions. Le tout est sublim� par une r�alisation plus qu�honorable et les aspects magiques et f��riques jouent parfaitement leur r�le. Les bonnes id�es sont l�gions et les quelques apports de fra�cheur au genre sont louables. Seulement la traduction fran�aise d�sastreuse ruine l�immersion. Le jeu se r�v�le �galement fr�quemment frustrant en laissant le joueur dans le flou total, faute de r�ussir � lui fournir correctement les cartes qui lui permettraient de bien comprendre une certaine logique malheureusement trop propre aux d�veloppeurs. Pour autant, The Night Of the Rabbit n'en demeure pas moins un bon jeu d'aventure point & click qui confirme bien la ma�trise du genre par Daedelic et qui m�rite sa place dans votre ludoth�que.