On sera amener à incarner le père de Wesley à l'époque de son vivant pour démêler cet imbroglio très flou.

Le titre de GRIN et Warner nous propose de prolonger l’expérience Wanted pour celles et ceux qui souhaiteraient en savoir plus sur Wesley Gibson. Ne se contentant pas de reprendre le long-métrage plan par plan, le jeu nous place juste après les évènements cinématographiques. Gibson a semé une pagaille monstre au sein de la Fraternité des assassins et les antennes parisiennes et barcelonaises de cette dernière se lancent à la poursuite du traître. Gibson tente par tous les moyens de survivre et de couper court à cette menace. Sa vie est à nouveau en danger et il doit se lancer sur les traces de son père pour comprendre le fin mot de l’histoire tout en mettant au jour un pan entier de son passé. Tout commence alors que deux français de la Fraternité de Paris, déguisés en agents du SWAT, s’introduisent dans notre appartement. De là, Wesley n’aura de cesse de vider ses chargeurs dans la viande de ces frenchies ma élevés.

Ici, remplacez "préfère" par "vais me faire" pour une bonne compréhension. A l'écoute, l'erreur est présente aussi...

Non contents de nous offrir une version à moitié localisée, les développeurs ont tout de même trouvé le moyen de doubler les français dans leur langue maternelle. Sympa, sauf que ces derniers ne savent pas utiliser la langue correctement. Dans les cas où ils parviennent à faire une phrase et pas seulement à nous cracher les noms d’oiseaux les plus fleuris de notre si beau langage, ils se trompent de mot... Neufs chapitres complets à supporter des insultes à son encontre, dans sa propre langue et en incarnant un type sous-titré devient très vite lassant. Tout comme le jeu en lui-même qui n’a guère d’argument plus sexy pour convaincre. Son prix en tête de la longue liste noire.