Tiens, j'ai trouvé une jambe...

Contrairement au jeu d'origine, la version DS ne contient que la phase "créature", et ne donne aucun aperçu des autres phases (cellulaire, tribu ou civilisation). On incarne un gougi, une sorte d'organisme à l'état larvaire, bien décidé à évoluer dans le monde dans lequel il se trouve. Pour cela, il doit avancer sur des terrains de plus en plus hostiles, et aller à la rencontre d'autres espèces. Notre petit gougi peut, au choix, s'en faire des amis ou au contraire les attaquer pour les manger. La dure loi de la jungle. Pour devenir ami avec les autres créatures, il faut leur faire des câlins, puis danser avec elles selon un système de mini-jeu musical. Deux de ses amis pourront rejoindre l'équipe du gougi jusqu'à la fin du niveau et, si on n'oublie pas de les nourrir, combattrons à ses côtés. Se faire des amis permet également de ne pas se faire attaquer, d'obtenir des informations, mais aussi de récupérer des éléments de corps. Dit comme ça… cela semble peu ragoûtant mais pourtant, tout l'intérêt du jeu réside dans la personnalisation de sa créature.

En effet, une fois installé dans un nid, on a accès à un éditeur de créatures par le biais duquel on peut greffer les nouveaux éléments à sa créature. En plus de choisir les couleurs et formes de son gougi évolué, dans un but esthétique, on peut améliorer ses caractéristiques. Besoin que Gougi coure plus vite ? Ajoutons lui une deuxième paire de pattes. Il ne voit pas assez bien ? Quatre paires d'yeux feront l'affaire. Il est possible d'ajouter autant d'éléments que désiré, à condition de ne pas dépasser la jauge de points de corps. Ainsi, on peut optimiser sa créature en fonction du terrain et des ressources disponibles. Ajouter une bouche de végétarien sur un carnivore fait augmenter ses chances de survie, comme lui fournir des nageoires en milieu aquatique. Toutes ces améliorations ajoutent des points de défense, d’attaque ou de sociabilité afin de faire avancer la créature sur une carte plutôt linéaire, afin de réaliser une mission de sauvetage d'un membre de votre espèce. Agrémentée de missions secondaires, la quête principale gagne en intérêt avec la composition de la créature et son comportement face aux autres. C'est au joueur d'orienter le gougi en bien ou en mal, avec le risque permanent de tuer une créature essentielle à la quête.