Après avoir discuté avec Deirdre, allez voir Kirill au rez-de-chaussée. Il vous demande de retrouver un marteau. Avant de sortir du manoir, vous pourrez demander un peu d’argent à Ivan, le serviteur. Deirdre vous donnera également son ruban porte-bonheur. Dirigez-vous maintenant dans la maison en piteux état. Dans la bibliothèque, vous trouvez tout d’abord un morceau de tissu que vous devez conserver précieusement car il constitue une des preuves qui vous permettront de démasquer le vrai meurtrier d’Edouard. En poussant une armoire, vous découvrirez une pièce secrète où gît le corps du pauvre Edouard. Récupérez le marteau et allez le rendre à Kirill. Celui-ci accepte alors de vous en dire plus sur le mal qui sévit dans cette vallée.
Profitez-en pour lui demander une de ses pipes. Allez ensuite à la taverne et discutez avec le barman (il vous parle de sa coupe en or dont il est particulièrement fier, et vous donnera une allumette) et avec les (très fidèles) clients : ces derniers vous parlent d’une ferme qui apparaîtra sur la partie gauche de votre carte. Allez voir le marchand et achetez-lui une lampe, une blague à tabac et des clous. Allez ensuite dans la maison la plus au sud. A la cave se trouve l’atelier du fabriquant de chandelles. Profitez-en pour en acheter 2. Vous pouvez discuter avec son jeune fils au rez-de-chaussée. Parlez-lui de son amie Natalia : cette jeune fille demeure au 1er étage de la quincaillerie. Elle n’a plus toute sa tête et vous devrez concocter une potion capable de lui rendre la raison. Vous pouvez aussi aller chez l’apothicaire acheter des graines de fenouil. Maintenant dirigez-vous vers la ferme à l’extérieur du village.