En arrivant au fauteuil pourpre, sur la droite appuyer sur le bouton blanc, commande de la lumière, puis repérer de l’autre côté du fauteuil un autre bouton violet. Eteindre la lumière, aller au bouton violet, appuyer et revenir au fauteuil. Celui-ci est baigné d’une lueur violette. Un panneau de contrôle est visible avec des flèches fluorescentes. Aligner les 3 jeux de flèches en faisant tourner les molettes.
L’échelle visible au sol monte et ouvre l’accès à la chambre forte d’ARIN. ARIN apparaît et montre sa médaille identique à celle reçue par JULIA sa femme.