Parlez à Dick Tracy, regardez le roman de Renart, ouvrez-le et récupérez le tradiciel. Sortez par la gauche, utilisez le tradiciel sur le tag rouge pour le traduire. Utilisez le muticiel sur le 1er, le 3ème et le 6ème grotesque. Le passage secret s'ouvre mais une grille vient bloquer le passage, appuyez sur le O du tag rouge et entrez dans le passage secret.