Entrez dans le bistro, parlez à tout le monde et commandez un chocolat chaud au barman. Passez dans l'arrière salle. Prenez la queue de billard et jouez 3 fois au billard. Après avoir fait sauter la 3ème boule, récupérez la petite clé qui se trouve par terre. Utilisez-la sur la serrure de l'armoire, cliquez sur la 1ère coupe du haut et récupérez la clé tordue.
Utilisez-la sur la serrure de la porte privée, utilisez le disjoncteur et utilisez l'interrupteur du ventilateur. Ramassez le tract, retournez au comptoir, ramassez le journal et donnez le billet de 200 F au barman pour obtenir des pièces de monnaie.