Le but est d'allumer et d'attiser la flamme dans les brasiers, correspondant à l'excitation érotique atteinte par le santon. Nous voici dans un nouvel environnement virtuel : il s'agit d'une pièce dont chaque paroi est recouverte de six bas-reliefs représentant des images de Manara. Les parois sont numérotées par des statues d'éléphants : un éléphant pour la paroi N°1, deux éléphants pour la paroi N°2, etc. Des brasiers en pierre sont disposés sur les côtés. En partant de la paroi N°1, qui se fige par un simple clic de la souris (sortant ainsi du VR), il faut cliquer pour trouver la suite des six bas-reliefs. Le bas-relief sélectionné s'enfonce comme un gros bouton. Lorsqu'on a trouvé le premier bas-relief de la série, ce dernier reste enfoncé jusqu'à ce qu'on clique sur un deuxième bas-relief. Si le second bas-relief est le bon, ils resteront tous deux enfoncés. Si en revanche le deuxième est faux, les deux bas-reliefs reprendront leur position initiale. Le principe est le même pour toute la série des six bas-reliefs. Après avoir terminé la paroi N°1, c'est-à-dire après avoir enfoncé tous les bas-reliefs, la flamme s'allume dans le brasier et un bouton bleu s'allume en bas de l'écran ; en cliquant dessus, on peut voir Loulou excitant le santon. Il est possible de recliquer sur ce bouton pour revoir le film à n'importe quel moment. Pour revenir à l'environnement virtuel, cliquez sur le bouton rouge. Pour chacune des trois autres parois, on assiste à autant de films et on attise la flamme dans les brasiers. A la fin de la dernière série, on peut voir en cliquant sur le bouton rouge la flamme s'allumer sur l'une des mains de Kali. On revient ensuite au VR devant les quatre portes. La porte qui correspond à l'épreuve de la flamme restera alors fermée.
Solution du jeu : cliquez sur les bas-reliefs dans l'ordre suivant :