IV La localisation du repaire d’Hilary Simpkins

Interroger à nouveau Miss Brown (Repaire d’Hilary : elle ne sait rien).
Rejoindre Sancha devant son étal et l’interroger également sur ce sujet : si Nathaniel ignore où il se trouve, c’est que le repaire ne peut être que sur la côte sombre de l’île, un endroit particulièrement dangereux.
Rejoindre Vasco devant l’auberge : il ignore tout du repaire mais donne à Morgane une moitié de coquille d’œuf très étrange qu’Hilary a perdue.
Aller montrer celle-ci à Miss Brown : elle est au courant d’une expédition dépêchée sur la Plage sombre dont seuls la moitié des hommes sont revenus ; ils ont remis au gouverneur un rapport que celui-ci a déchiré. Miss Brown en a conservé les morceaux qu’elle remet a Morgane ; celle-ci le lit et s’en va consulter la carte à droite, puis décide de se rendre immédiatement sur la Plage sombre.
Sortir de chez le gouverneur. Par la carte se rendre sur la Plage sombre.

III Le disque de pierre et l’enlèvement de Briscoe

V La Plage sombre

Sommaire Avant-propos Chapitre 1 : Souvenirs d’enfance I Les corvées II Les amis III L’embuscade IV Le retour à la maison des Castillo Chapitre 2 : Dans la peau d’un capitaine I Les tâches du capitaine II Le recrutement III La carte de Briscoe Chapitre 3 : A la poursuite de la Tortue... I Les préparatifs II L’auberge d’Anita III La carte de Crab Island IV Le Cimetière des Anciens Chapitre 4 : Sombres dangers I Le compte-rendu II La cloche de Percy III Le disque de pierre et l’enlèvement de... IV La localisation du repaire d’Hilary... V La Plage sombre Chapitre 5 : Il faut sauver Elizabeth I La maison des Briscoe II L’ancienne demeure des Castillo III L’incendie de la maison des Briscoe Chapitre 6 : Tanner Island I La localisation de Tanner Island II La falaise III Buck Tanner IV Le mécanisme du pont-levis V La capture de la mouche Dodo VI La sépulture de Carmine Tanner VII La guérison d’Alessandro Castillo Chapitre 7 : Retrouver l’ami I Les secrets de Sancha II Le village vaudou III La quête des ingrédients IV Le chef Bajari Chapitre 8 : Le quartier français I Buckleberry Inn II Le fantôme de Dinsdale III Mabel Thorpe IV La cargaison d’étoffe de Pierre... V Le témoin de Pedro Gonzales VI L’auberge de la Tortue d’Or Chapitre 9 : Turtle Island I La plage II L’évasion III Tanama Chapitre 10 : Le Grand Esprit de l’Œuf I La porte de Turtle Chamber II L’esprit de l’œuf III Le grand esprit de l’œuf IV La nouvelle Tortue