Descendre pour voir le chat qui se promène. Si Roger continue de descendre il se fait croquer. Monter pour atteindre le fax. Sur la partie gauche se trouve un compteur indiquant deux messages. Monter sur Play pour écouter le 2nd message. Monter sur REV, puis redescendre sur Play pour écouter le 1er message. Passer sur la partie droite du fax et monter sur Copy : il n’y a plus de papier. Passer derrière le fax et examiner ce qui se trouve sous l’étagère. Constater que le montant droit est inaccessible sous cet angle. Repartir à droite et utiliser le montant gauche, passer sur la vitre translucide et atteindre le fil du ventilateur : mettre en contact les deux fils blancs pour l’activer. Continuer à droite pour descendre sous la seconde statuette sur le montant droit de l’étagère supérieure ; descendre : un papillon bat des ailes sur un livre et sur le montant se trouve une empreinte. Avancer sur celle-ci : Cinématique : l’oracle conseille à Roger d’examiner les papiers. Remonter et suivre le bord du rayonnage pour redescendre vers le fax. Passer sur sa partie droite et monter sur Copy. Le papier se déroule. Cinématique : Roger est allongé sur le sol. Monter sur Start pour voir s’afficher qu’il n’y a plus de papier dans la machine.
Descendre sur les papiers sortis du fax. A droite, se trouve un journal avec le titre "Three South Beach Bars Raided". Aller à droite et entrer dans le trou de la malle. Monter le long de la cravate. Cinématique : Roger à l’orphelinat. Suivre la ceinture à droite pour avoir une autre scène animée. Continuer à explorer la malle (haut de la cravate, ruban bleu à droite).
Ressortir de la malle, monter dessus, regarder la télécommande. Déplacer le filtre de cigarette, puis monter sur le bouton ‘power’ de la télécommande. Cinématique : Angélina transmet à Roger un message télévisuel. Descendre dans l’angle de la table vers le passeport : le papillon est posé sur le crayon. Monter sur lui : scène animée du survol de la pièce.
Aller tout à gauche vers l’aquarium. Descendre le long du cordon électrique. En arrivant sur la prise, le chat pose la patte sur Roger … et l’aquarium tombe et se brise sur le sol ; le chat s’enfuit. Avancer en évitant l’eau répandue, puis à gauche : près de la main de Roger, son médaillon est couvert de cafards. Monter sur l’empreinte en dessous du couvercle. Cinématique. Remonter sur la table par le pied, [En partant sur la table à gauche on arrive à des tuyaux sur le mur qui font basculer Roger dans le sous-sol], explorer sur le mur à droite la zone où sont affichés des yeux découpés ; trouver à droite la blatte clouée avec un scalpel ; près d’elle une nouvelle empreinte : Cinématique. Avancer à droite : au-dessus du calendrier, dans un espace entre deux toiles d’araignées se trouve une bouche d’aération. Y pénétrer. Cinématique : le temps a un sens. Première fin : Ne pas se tromper de conduit sinon Roger le cafard ne pourra empêcher l’explosion.