Jeux
S´identifier    |    S´inscrire
 TOM'S GAMES >  NEWS > News Grand Theft Auto 4 > GTA 4 : la voix de Niko réclame son dû
Attention, nous avons détecté une anomalie dans votre adresse email.
Veuillez choisir une adresse parmi nos propositions :

Fermer
Forum Grand Theft Auto 4GTA4 - Rumeu  Grand Theft Auto 4
Catégorie : Action  - Série : Grand Theft Auto  - Editeur : Take Two Interactive  - Sur :   Grand Theft Auto 4 sur Pc   Grand Theft Auto 4 sur Playstation 3   Grand Theft Auto Xbox360
GTAGta 4 voix niko reclame

GTA 4 : la voix de Niko réclame son dû

Toute l'actu jeux vidéo
Derrière l'accent slave de Niko Bellic, le sympathique héros de Grand Theft Auto IV, se cache avant tout un acteur nommé Michael Hollick. Inconnu auprès du grand public, le garçon pensait voir sa carrière (et son compte en banque) décoller proportionnellement au succès du jeu vidéo.

Or, dans une interview accordée au New York Times, Hollick s'est plaint de ne pas recevoir de royalties comme ce serait le cas dans d'autres secteurs artistiques comme le cinéma ou la télévision. En guise de rémunération pour son doublage dans GTA IV, une somme de 100 000 dollars a été versée à Hollick. Mais pas un cent de plus, ce qui provoque la colère de l'acteur.

Notons que si un contrat de royalties avait été signé entre les deux parties, chaque utilisation de la voix de Hollick, que ce soit lors de la diffusion d'un spot TV ou à l'occasion d'une connexion sur le site officiel du jeu, Rockstar devrait verser une petite somme d'argent à l'acteur.

A l'heure actuelle, il n'en est rien. Mais nul doute que la firme américaine va tout tenter pour règler le conflit à l'amiable sans passer par la case tribunal. Encore que, Rockstar doit commencer à s'habituer à crouler sous les procès...

· Forum Grand Theft Auto 4

Par Deez le 22/05/08 à 16:58
Commenter cette news :
 
5 commentaires sur cette news
anonyme
Anonyme le 26 mai 2008 à 02:37
tu m'as l'air bien calé sur le truc ou c'est du flan ? :o et un jeu qui a nécessité 4 ans de développement c'est un jeu comme tous les autres ? avec 1000 personnes qui ont bossé dessus ? non, GTA est une exception pour en revenir à Niko, du moins sa voix s'il a bossé pendant 15 mois, donc 65 semaines à 40 heures par semaines, donc 2 600 heures, juste pour au final l'entendre à tout casser 4 heures dans le jeu, c'est qu'il est pas doué ! mdr non la logique veut que son travail au lieu de durer 4 mois s'est étalé sur 15 pour diverses raisons (production, scénario qui change, mauvais raccords,...)
anonyme
Anonyme le 25 mai 2008 à 11:54
15 mois ??? Aucun jeu vidéo AU MONDE n'a jamais requis plus de 6 mois d'enregistrements POUR TOUS SES ROLES, et encore, c'est exceptionnel de dépasser 1 mois.
anonyme
Anonyme le 23 mai 2008 à 23:49
''Anonyme le 23 mai 2008 à 11:01 Sauf que Michael Hollick n'a pas travaillé que quelques dizaines d'heures pour les voix de GTA4. Les voix de GTA4 lui ont demandé 15 mois de boulot.'' 15 mois ne signifie pas pour autant, 8 heures par jour, 5 jours sur 7 le travail a été étalé sur 15 mois c'est tout il suffit de chronométrer le temps de tous les dialogues, de le multiplier on va dire par 20, histoire d'être large au niveau du travail fourni (répétitions, essais, ratés...) donc en étant très large: 4 heures de dialogue au total dans le jeu (je suis déjà hyper large) multiplié par 20, ça donne 80 heures de taff effectif bah 80 heures de taff, payé 100 000 $, même étalé sur 15 mois, il n'y a pas à se plaindre :o
anonyme
Anonyme le 23 mai 2008 à 01:29
il y a qu'aux states qu'on voit ça :D un inconnu devenu connu, qui a gagné 100 000 dollars pour quelques dizaines d'heures d'enregistrement, qui pourtant se plaint :o il le savait bien que le succès serait au rendez-vous, mais ce qu'il ne dit pas, c'est que s'il demandait plus, Rockstar prenait quelqu'un d'autre... c'est la loi américaine, pas de royalties
anonyme
Anonyme le 22 mai 2008 à 21:13
Bon c'est sur que vu les bénef' de Rockstar ca peut paraitre pas grand chose mais bon ça fait quand même pas mal (650€/jour selon gamekult) et puis pourquoi un procès? C'était dans son contrat il me semble et je ne pense pas qu'il ait été obligé de signé tout ça. Maintenant c'est sûr que ça reste encore assez flou comme juridiction et la question mérite d'être posée!
  Les jeux Wii cartonnent chez l'Oncle Sam
GTA4 - Les jeux Wii cartonnent chez l'Oncle Sam
Edge a récemment diffusé le top 5 des jeux qui se sont le mieux vendus en 2008 aux États-Unis. Si ce classement ne tient pas compte des deux derniers mois de l'année, il est suffisamment parlant pour que l'on puisse tirer un premier bilan. Un bilan qui devrait...

Par Deez le 18/11/08 à 11:17
GTA4 - Les jeux Wii cartonnent chez l'Oncle Sam

  Fallout 3 inaugurera les DLC sur Windows Live
GTA4 - Fallout 3 inaugurera les DLC sur Windows Live
Microsoft vient de confirmer que le superbe FPS / RPG Fallout 3 sera le premier jeu à bénéficier de contenus supplémentaires en téléchargement, des DLCs si vous préférez, par le biais du réseau Games for Windows Live. Il pourra aussi bien s'agir de patchs que...

Par Bertrand (Team) le 15/11/08 à 15:34
GTA4 - Fallout 3 inaugurera les DLC sur Windows Live

  Nouvelles images de Grand Theft Auto 4
Alors qu'il vient d'être repoussé au début de mois de décembre, le Grand Theft Auto 4 (version PC) de Rockstar nous offre une...
Par NatasFH le 03/11/08 à 11:39
  La version PC de GTA 4 légèrement retardée
Dans un entretien avec nos confrères américains d'IGN, Rockstar a confirmé que la version PC de GTA 4 aurait bel et bien deux...
Par Zick le 31/10/08 à 09:38
  GTA IV : un patch sur PS3
Rockstar vient de mettre à disposition une mise à jour pour la version PS3 de GTA IV. Baptisé Trophy Patch, ce correctif apporte...
Par jika le 27/10/08 à 10:50
Recherche rapide :
  
Par plate-forme :
Actu DS Actu Gameboy Advance Actu Gamecube Actu PC Actu Playstation 2 Actu Playstation 3 Actu PSP Actu Xbox Actu Xbox 360 Actu Wii