just open the folder with the weapon you want and copy the 'meshes' folder to your 'Data' folder which is located in the Fallout 3 installation folder.