Drag drop the files to your textures override folder (e.g C:SteamsteamappscommonDark Souls Prepare to Die EditionDATAdsfixtex_override).

Make sure enableTextureOverride in dsfix.ini is set to 1.