Unzip the .zip file into your Skyrim folder, so the two included files end up in the Data subdirectory of your Skyrim directory. You need both files for the mod to work. Then just activate the mod in your Skyrim launcher and you are good to go!

Or if you want to live in the twenty-first century you could use automated tools like the Nexus Mod Manager, of course.