Encore un jeu qui ne sera certainement pas traduit..........nouvelle preuve du manque de respect des joueurs autres qu'anglophone (pour ne pas généraliser ce manque de respect que l'on retrouve sous bcp d autres formes)
 
Dommage car le UFO 3 (si je ne me trompe pas de N°) etait un des meilleurs jeux auquel j ai joué sur PC.

A vrai dire, je pense qu'il sera traduit. Le jeu sort en février à l'étranger, et sera distribué chez nous en avril par Nobilis. 2 mois qui doivent servir à la localisation française du titre je pense.  
 
J'en ai fait une présentation la semaine dernière : http://www.jeuxvideopc.com/article [...] ation-jeu/
 
A+
 
Oups : Moi je parlais d'UFO : Afterlights Pour Extraterrestrials, pas de nouvelles en effet :S

La traduction en français n'est en effet pas prévue par Chaos Concept, et ce pour des raisons financières à priori. Après, cela dépend aussi si un éditeur français s'y intéresse. A moins de parler le tchéque, langue d'origine du des développeurs, le jeu devrait pour l'instant être traduit en allemand, en plus de l'anglais, si je ne me trompe.
 
Notez que UFO Extraterrestrials n'est pas une suite (rien à voir avec la série UFO : After... de chez Altar à part le théme et certains mécanismes peut-être), mais un nouveau jeu trés inspiré de la série X-com (Ufo : Enemy unknown & co, et donc de la dite série Ufo : after...).

C est bien dommage car je l aurais bien essayé........mais vu le nombre d informations à lire dans ces jeux si on veut s imerger et comme je ne parle ni anglais ni allemand.....encore des maisons d edition qui ne veulent pas de moi et de mes euros.

soyez un peu patient ;-)

 
 
d'après ce que j'ai vu sur un autre forum, ça a l'air bien facile de mettre le jeu en francais...
allez voir a cette adresse:
 
 
http://www.jeuxvideo.com/forums/0-9623-0-0-0-0-0-0.htm