Normalement toutes les interactions sont possibles, cela doit venir d'un bug de ton jeu.
Tu as essayé de quitter et de relancer la partie ? Si ça ne marche pas, tu peux copier ton dossier de sauvegarde, désinstaller le dernier disque additionnel et remettre les sauvegardes à leur place, ça devrait marcher.
Bon courage